Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour
Ceci est une traduction. La version anglaise est la version officielle.
Brouillon pour vérification juridique. Ce document sera examiné par un avocat avant que Gojo Spot n’accepte de vraies réservations ou paiements.
Sur cette page
Ces Conditions sont les règles d’utilisation de Gojo Spot, que vous cherchiez un logement en tant qu’invité ou que vous en proposiez un en tant qu’hôte. En créant un compte ou en utilisant le site, vous les acceptez.
À propos de Gojo Spot
Gojo Spot (gojospot.com) est une plateforme en ligne qui met en relation des personnes cherchant un logement en Éthiopie (« invités ») avec des personnes qui proposent des maisons, des maisons d’hôtes et des séjours de longue durée (« hôtes »). Gojo Spot n’est pas partie à l’accord entre un hôte et un invité, ne possède ni n’exploite les lieux listés, et n’est pas une agence immobilière.
Qui peut utiliser Gojo Spot
- Vous devez avoir au moins 18 ans et pouvoir conclure un accord contraignant.
- Vous devez fournir des informations exactes et les tenir à jour. Un compte par personne.
- Les hôtes doivent vérifier leur identité et être majeurs avant de publier une annonce. Les invités peuvent être invités à vérifier avant de réserver.
- Vous êtes responsable de votre compte et de la sécurité de votre mot de passe et de vos méthodes de connexion. Si vous pensez que votre compte a été utilisé à tort, informez-nous tout de suite à hello@gojospot.com.
Responsabilités de l’invité
- Traitez le logement et ses voisins avec respect, et suivez les règles de la maison de l’hôte ainsi que nos Règles pour les invités.
- N’amenez que le nombre d’invités convenu avec l’hôte.
- Laissez le logement dans l’état où vous l’avez trouvé, et payez les dégâts que vous ou vos invités causez.
- Respectez la loi éthiopienne, y compris les règles d’enregistrement qui s’appliquent aux invités.
Responsabilités de l’hôte
- Ne listez que des lieux que vous possédez ou pour lesquels vous avez le droit légal de louer.
- Décrivez votre logement honnêtement, avec de vraies photos, des prix exacts, les règles et la disponibilité.
- Gardez le logement sûr, propre et conforme à la description, et honorez les réservations que vous acceptez.
- Respectez la loi éthiopienne, y compris les licences, les règles locales et les taxes qui s’appliquent à vous en tant qu’hôte, ainsi que nos Règles d’hébergement.
- Traitez les invités équitablement. La discrimination n’est pas autorisée : voir notre Politique anti-discrimination.
Réservations et paiements
Les réservations et paiements ne sont pas disponibles pour le moment. Les annonces affichées aujourd’hui sont des exemples. Lorsque nous lancerons les réservations, nous publierons les règles concernant les prix, les frais, les méthodes de paiement (telles que Telebirr, M-Pesa, CBE Birr et cartes), les annulations et remboursements, et nous mettrons à jour ces Conditions avant que quiconque ne soit facturé.
En attendant, ne transmettez pas d’argent à qui que ce soit pour un logement trouvé sur Gojo Spot.
Utilisation interdite
Vous ne devez pas :
- Publier un contenu faux, trompeur, illégal ou offensant, ni vous faire passer pour quelqu’un d’autre.
- Harceler, menacer, escroquer ou discriminer qui que ce soit.
- Demander ou effectuer des paiements en dehors de Gojo Spot une fois que les paiements seront disponibles ici.
- Utiliser Gojo Spot pour tout ce qui est illégal en vertu de la loi éthiopienne.
- Copier, moissonner ou surcharger le site, ni tenter de rompre sa sécurité ou d’accéder aux comptes d’autres personnes.
- Utiliser les données personnelles d’autres personnes provenant de Gojo Spot à toute fin autre que le séjour que vous organisez.
Votre contenu
Vous conservez la propriété de ce que vous publiez (comme votre profil, vos photos et, plus tard, vos annonces et avis). Vous accordez à Gojo Spot l’autorisation de l’afficher sur la plateforme et de l’utiliser pour faire fonctionner et promouvoir Gojo Spot. Assurez-vous d’avoir le droit de le publier. Nous pouvons supprimer un contenu qui ne respecte pas ces Conditions ou la loi.
Suspension ou fermeture des comptes
Vous pouvez arrêter d’utiliser Gojo Spot à tout moment et nous demander de fermer votre compte depuis Paramètres du compte → Confidentialité.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte, ou supprimer du contenu, si quelqu’un enfreint ces Conditions ou nos Normes de la communauté, met d’autres personnes en danger, ou si nous y sommes tenus par la loi. Lorsque cela est sûr et raisonnable, nous vous dirons pourquoi.
Limites de notre responsabilité
Gojo Spot est fourni « en l’état ». Nous faisons en sorte qu’il soit exact, disponible et sécurisé, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il sera toujours sans erreur ni interruption.
Les hôtes sont responsables de leurs logements et les invités de leurs séjours. Dans la mesure où la loi éthiopienne le permet, Gojo Spot n’est pas responsable des pertes indirectes ou imprévues, ni de ce que font les hôtes et les invités. Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité que la loi n’autorise pas à limiter.
Droit applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de la République fédérale démocratique d’Éthiopie. En cas de litige, contactez-nous d’abord à hello@gojospot.com afin que nous puissions essayer de le résoudre ensemble ; sinon, les tribunaux compétents d’Éthiopie trancheront.
Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que Gojo Spot se développe. Nous changerons la date en haut et vous informerons des changements importants avant qu’ils ne s’appliquent. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données. Des questions ? Écrivez-nous à hello@gojospot.com.
Était-ce utile ?
Articles associés
- Politique de confidentialitéComment Gojo Spot collecte, utilise et protège vos données personnelles, ainsi que les choix dont vous disposez.
- Règles de la communautéCe que nous attendons de chacun sur Gojo Spot, hôtes comme voyageurs, pour que les séjours soient sûrs et accueillants.
- Politique de non-discriminationTout le monde est le bienvenu sur Gojo Spot. Ce que cela signifie pour les hôtes et les voyageurs, et comment signaler une discrimination.
- Politique relative aux cookiesLes quelques cookies et données de stockage du navigateur que Gojo Spot utilise, et pourquoi. Aucun cookie publicitaire ni de suivi.
Vous avez encore besoin d’aide ?
Écrivez-nous à hello@gojospot.com. Nous répondons généralement sous 1 à 2 jours ouvrés.